<麦奇的礼物>一文中,作者为什么在末尾赞叹德拉夫妻说“他们就是麦琪”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:49:49

他们都为了对方舍弃了自己最有价值的东西不是吗?
德拉卖掉漂亮的长发为吉姆的怀表配了条表链 而西姆卖掉了珍贵的怀表为妻子的长发买了一套发梳 尽管他们的礼物都没有了用处 但他们得到了相互诚挚的爱 所以说 他们就是安琪...

麦琪是指圣人
他们为爱情牺牲了最有价值的东西,因此作者赞叹德拉夫妻是圣人

麦琪:指基督出生时来送礼物的三贤人。 再结合 回答者:甲尸乙尸 - 见习魔法师

Magi的意思是圣贤,翻译成麦琪并不妥。